Well you caught me at the right time - I've been playing with the pop-up lights for the past few weeks.
3 Relays in the US drivers side fusebox
- Retract Relay 1 & Retract Relay 2 are to turn the headlights off when the motors are in motion, ignore them.
- the other is Retract Relay 3. This one makes the lights go DOWN, so it could be your problem.
Try tapping on the relay, if it is stuck it might start working. Also swap it with another relay of the same color in either fusebox and see if anything changes.
The other place this can happen is in the stalk / switch for the lights / turn signals.
What happens if you just use the HL UP/DN override button without turning the headlights on? Do they go up and down normally? If yes, you should clean or replace the headlight stalk. Below is a link to clean it, and search eBay and NICO / Zilvia For Sale posts for a used stalk or grab a new one from
http://www.rockauto.com
how-to-fix-your-headlight-problems-t280 ... 20problems
Good luck!