OTG... I'm with you as far as a centrifugal supercharger goes. It'd be nice to see the "Rolex" of all engines manifold (thanks for that one Ryan), not to mention the intake air would be much cooler. In going with a setup like this we'd be looking less custom machine work (aka the manifold). On the flipside though there are the issues you brought up of fitment.
The pulley setup you speak of is rather complex, but that's not to say it couldn't work. It'd be nice however if we could find a way to simplify it... I won't be of much help here though, I'm 1500 miles away from my car

.
As far as the mounting bracket/plate goes, I can fab that and get us a price quote in less than an hour if you can figure out the dimensions.
Sorry If I missed something, but where abouts have you planned for the filter to go?
I don't have too many connections as far as mandrel bent piping goes... don't suppose you do? Finding someone to do the piping is KEY.
Just to guesstimate the costs:
$1000-$1500 Vortech SuperCharger$800 Air to Water Intercooler$800 Custom JWT ECU$500 Piping$300 Custom Pulley's$200 Gauges$150 BOV$100 Mounting Bracket$80 Iridium Spark Plugs$70 Belts================$4200 Total
I'll edit these numbers as we gain more accurate information.
Your idea seams 100% viable. Lets just polish out the kinks and go from there. Maybe it'll make for some good competition vs. the Eaton setup we've been talking about for so long

.
There are currently 2-3 of us searching for a supercharger setup. The deal with myself is I have to spend the cash on a supercharger for my Q before I blow it on a JDM 300ZX TT :pface .
Corey