Some will tell you that clunking is normal with coilovers....
But others will tell you sway bar endlinks or mounts....
I don't think anyone knows for sure.
Most of the coilovers (megan, tein, KW) have that "clunking"sound when installed on different types of car.
You can troubleshoot different parts and see where that takes you. Maybe change the mounts if old.