¿tiene sentido este?

Post by **PantherRacer** » Wed Aug 01, 2007 8:39 pm

yo se escritura la canto...ok. I'm TRYING write a reggaeton song. obviously "mi Español" sucks.Just want to know if these make sense.

Canto uno:[mamiyo te quiero aquí, aquídale pa'tras así, asíyo te veo allídebes estar conmigo]

canción dos:mi corazon es contigodondequiera que tu seatu es mi presea

Muchas gracias.

Post by **guillermoe** » Thu Aug 02, 2007 5:49 am

Its ok, just some editing:

Canto uno:mamiyo te quiero aquí, aquídale pa'tras así, asíyo te veo allí (correct word is 'ahí' but 'allí' is a common slang so i believe its ok)debes estar conmigo

canción dos:mi corazon está contigodonde quiera que tú estestu eres mi presea (what do you mean by 'presea'??)

Post by **pr240sx** » Thu Aug 02, 2007 6:50 am

Alli (there) or Ahi (there) are both correct

But, hell its a song...anything is correct

Que rayos....es tu cancion, cualquier cosa esta correcta!!

Post by **PantherRacer** » Thu Aug 02, 2007 7:36 am

I heard 'presea' in a daddy yankee song. I was hoping one of you knew what it meant cuz an online translator says it's gem. (and another one says it's gema)

And supposedly you suck if you can't rhyme in spanish. but damn. conmigo and alli/ahi don't rhyme do they

pr240sx I love ur simpsons sig pic lol.

Post by **guillermoe** » Thu Aug 02, 2007 11:16 am

You can use 'joya' (jewel).

'Presea' means something like a award such as a medal or trophy.

Post by **Sorayna** » Wed Aug 15, 2007 2:18 am

Son muy padre.Yo no se si tiene sentido o no,pero de seguro que con musica va mejor,no?Bueno,son unos canciones,no unos poemas.

¿tiene sentido este?

¿tiene sentido este?

Re: ¿tiene sentido este? (PantherRacer)

Re: ¿tiene sentido este? (guillermoe)

Re: ¿tiene sentido este? (PantherRacer)

Re: ¿tiene sentido este? (guillermoe)

Nissan Forums

Infiniti Forums

Datsun Forums

Technical Forums

Classifieds / Marketplace

Nissan Motorsports

General Forums