Sounds like you have a lot of reading to do. There's a dayco belt part number that fits perfectly but you have to relocate the tensioner. Also if you get one, make damn sure you get the one with the machined flat surface for stock idler location. I had to d!ck around with my machinist making a slanted spacer thing. I can post pics if you want.
RB25DE with RB30 block will yield an 8.3:1 compression ratio. Not great, but not too bad either. Put the boost to er

.
I paid $1600 CAD (picked it up) for an RB30 bottom end and RB25DE head. Rapage imho. As I'm balls deep in it now, I really wish I would have gone rb26 instead. So consider that. The consensus I'm gathering is that the RB26 can hold a lot more in stock trim than a RB30 stock bottom end. So you really need to build it to get the full benefit of the extra .4 L, which unless you're ballin, affects the old bank roll quite significantly. Thats my opinion anyway.