1. Per the
FSM, page EC-461, which is the section on the P1130 code which appears to be the same thing

2. The FSM refers to it as a "swirl control valve control solenoid valve". It makes perfect sense if you don't think about it too much

Which part number did you search for that didn't work out?
3. It's as simple as it gets to access and replace. You'll probably
only need a 10mm wrench. It's front and center right below the plastic engine cover.
Be sure to blow out the vacuum lines first to rule that out. If you find that any of them are clogged, replace them or blow them out, clear the code and see if it comes back. This probably won't work based on what I read, but it's free and worth the shot, considering the cost of the part.
You probably can't get the part from your local parts place; you'll probably need to get it from a dealership. I'm guessing it's going to be one of the
14956 parts on this page, but I'd give them a call, describe what you're looking for, and have your VIN ready. Looks like you can plan on spending $80-90 before shipping. If you don't go to a local dealership, I'd recommend just getting it from Courtesy Parts. Myself and many others here have had good luck with them.
These two threads might be good reading if you haven't gone through them already:
post6553367.html
post6517435.html