I remember speaking about the fact that a radiator with acidic coolant can act like a battery and create current flow thru the coolant eating the inside of rad and engine components where the coolant flows.
ElectroChemistry.
One uses a VOM to measure the differential voltage created between rad body and a probe inserted into coolant fill opening [not touching any metal].
http://www.phmeters.com/notes-antifreeze.html
Remember the rad aluminum and the engineblock aluminum are different alloys thus their voltage potential as view thru coolant will not be zero.
To protect against ground loops the radiator sits in rubber isolators, transmission isolated with rubber hoses to rad, rubber surounds aound rad air space.
Different VOM test reobes will be different metals so no absolute correct voltage just below 150 millivolts [will change with coolant temperature].
Careful when reading about cars with iron or iron/aluminum engine blocks and aluminum or copper radiators..............voltages will vary.