From what I see online it looks similar (maybe identical) to the gen2 Armadas. They definitely use the same shifter, but the console details may differ slightly. The Armada units aren't difficult to remove and clean if the problem is spilled soda pop. Here's a vid of how to remove the shift knob...
https://www.youtube.com/watch?v=jFg3HspS7wM
...then the top of the console just pops loose with a plastic prybar. Disconnect the electricals, then there are 10mm screws at each corner of the shifter which you reach with a socket, a long extension, and maybe a swivel. Have a magnet on hand for retrieving and replacing the lefthand screws. Then pry the shift cable horseshoe clip loose from the foot of the shifter with a canted prybar, then pry the end of the cable loose from the pivot pin. Pop the electrical connector and out it comes. Here are the relevant FSM sections, but the console shouldn't need to come out as the FSM instructs. See TM-184 and IP-23:
https://www.nicoclub.com/service-manual ... 5%2Ftm.pdf
https://www.nicoclub.com/service-manual ... 5%2Fip.pdf
This parts drawing should also help you out:
https://www.infinitipartsdeal.com/parts ... evice.html?
If you find gunk in there, clean it with water first and then Drygas in a spray bottle (alcohol and other solvents generally won't touch dried Pepsi or Dunkin). Try to avoid getting water on the shift lock solenoid, and afterward either sun-dry the assembly or use compressed air if you have it.
If you don't find any gunk in there it becomes more complicated, but we'll discuss that bridge if you come to it.