First, please edit your profile so the model and year are included.
The lane departure camera is part of the dome light assembly and it has a small cam built into it that aims through that cut out on the windscreen. Your dome light assembly doesn't appear to have the camera and should not have the cut out either.
That IS the plug for rain sense wipers (it's part of the mirror wiring) that connects it to your car and you should not have that mirror with the extra wire unless your car DID have this feature. My previous M did not have rain sense and the mirror did not have that plug.
Here is what I suspect:
1) your car does not have either of these features but the the windscreen and mirror were replaced with the parts for a car that did have these features.
OR
2) You do have rain the sense wiper feature and the correct mirror with the extra wire, but when they replaced the windscreen, they did not install a new sensor onto the new windscreen (maybe to save money on the repair).
Once that rain sense gizmo is removed from the windscreen, it is NOT reusable and a new unit must be installed (which is not cheap).
The sensor has a little lens that can be seen from outside just to the left of the rear view mirror. It is mounted against the inside of the windscreen and must be replaced if the windscreen is replaced.
.
.
.
There is a plastic cover that pops off to reveal the actual sensor and the plug that powers it. This plastic cover is different from mirrors without this wire and it hides BOTH the mirror wire and the rain sense wire.
.
.
I suggest you do a little research on the car to see if the windscreen was replaced and also if the dome light assembly was replaced with the part for cars without lane departure.