I've seen guys use all sorts of zip-tie and coat-hanger arrangements, but those are never very tight. The only DIY fix I ever saw that seemed to work well was a screw with a fender washer JB-Welded onto it, then sunk just far enough into the broken fitting to work with the remaining half of the lip. Lot of work for a part that's almost always under $10, though!