Drift wrote: Tee it off and run one of the lines back to the FPR and run the other line to the BEGI unit, ....
No. No tee's. Although you did explain it correctly, it is just the tee word :pface
AN89: Just disconnect the top line connected to the fuel rail and connect that to the OUT port of the FMU. Then get a new spare hose to connect the IN port to the fuel rail, where the previous line was supposed to be connected.
See image. The fuel line with the fuel filter inline is the feed line to the fuel rail. The line going parallel to it is the return line, the one you need to disconnect.