Maybe I don't understand the larger issue, but if you are looking for the car in a parking lot, why not just keep pressing the lock button to activate the horn and lights, and then unlock it once you find it?
Regardless, I don't know how to do what you are asking, and don't want my neighbors cars honking in the morning whenever they unlock
