In my search to figure out my spongy brake issue all anyone talks about is bleeding the brakes which I know is not my issue. I couldn't find anything here so I tracked down master cylinder issues and here is what Ive found if bleeding and pads don't fix your issue.
Also, with a brake booster test all you have to do is pump the brakes with the engine off and make sure it gets rock firm with no give. If it gets firm in about 3 to 5 pumps your brake booster is good....from my understanding.
Some vids might seem redundant. The reason I put all of these is each have an extra tip, clarification, or example that others don't. So it will be good to watch all. And I've realised the more vids you watch, the more confidence you'll build to do the job. Hope this helps, good luck.
https://youtu.be/4oi3Y6HMCbc (bleeding cylinder and brakes, good vid. Only thing, don't do like he did and make sure to COMPLETELY bleed cylinder. A few tiny bubbles can form a big bubble.)
https://youtu.be/7rImn6nJ4Dw (Best bench bleed example)
https://youtu.be/zoewhwUu3UQ (All ways to bleed brakes and master cylinder)
https://youtu.be/Xk2zGvKfrhc (How the master cylinder works, animation)
https://youtu.be/WYB4vOv7Iag (How the master cylinder works and rebuilding)
https://youtu.be/w80LkZrlp34 (How the master cylinder works and rebuilding...very good)
https://youtu.be/_aX-jP-uWgY (Self bleed manual example)
https://youtu.be/OUvBHnOh9ao (Bench bleed cylinder with just a syringe. This also shows really how easy it is to remove.)
https://youtu.be/fH8sB_unvgg (Bench bleed cylinder with no hose)
https://youtu.be/Mdcn1USVQ-w (Make your own pressure bleeder with gauge for $20-$30 part 1)
https://youtu.be/crL8IoSylk8 (Make your own pressure bleeder with gauge for $20-$30 part 2)
https://youtu.be/VbNhswhnvuA (Make your own pressure bleeder with a valve and how to use it)
https://youtu.be/YStj8ORkNqY (How to test the master cylinder)
https://youtu.be/8geH8ZYIMrM (How to test a master cylinder)
https://youtu.be/4FfBPv4cZ1I (How to test a master cylinder)
https://youtu.be/E0Fl_UM56T0 (How to test a master cylinder)
https://youtu.be/oi4BnNA3Ep4 - This one is just a bonus. He claims this is bleeding the cylinder, but it simply looks like bleeding the brakes...just that the hose is going back to the reservoir. He's not bleeding the cylinder because the other chamber could still have air...my perspective. To do it this way you'd have to have all the brakes funneled back to the reservoir. Either way, this seems like a cool way to bleed your brakes by yourself.