Welcome to the wonderful world of the VQ35DE RevUp engine. It was used in the 2005 Track & 35th Anniversary (6MT only) and the 2006 350Zs.
From all of my massive amount of searching, both before and since I purchased my '05 35th Anny, the issue from the RevUp oil consumption is not from the PCV but from the cylinder hone. Some cars suffered from horrendous oil consumption immediately after purchase and after an test procedure was done the engine was replaced, sometimes it helped, sometimes it didn't. Mine has never had excessive consumption, but at 180K miles it's now starting to use a little, but nothing that I wouldn't expect from any other car with similar mileage.
I have
heard that an oil catch can can help the situation (not sure how it helps exactly) but I've not actually tried it myself. The seals in the spark plug tubes are also known to leak in the 350Z, unfortunately the seals are integrated into the valve covers. If you don't want to buy a new set of valve covers there is a company called R&D Factory that offers a replacement option that you can try if you're a DIY type. You can find them
here.
Welcome to NICO!