The coilpack cover isn't necessarily shorter, but it is missing a chunk out of it for the breather separator (black block thing).
On the FWD the exhaust side went to the intake tract and the PCV valve went to the breather separator in this picture then went to the intake tract. I may be wrong, but after thinking about it this seems like a crappy PCV setup. Any positive crankcase pressure goes into the intake tract (via the exhaust side valve cover, which in this case also acts as the fresh air inlet for the crankcase), but not directly to the PCV valve where it has a vacuum source. The PCV valve goes to the intake where it mostly takes in fresh air and minimal crankcase air, so it can't evacuate the crankcase very well and leaves that to the small vacuum produced by the intake charge passing over the inlet in the intake plumbing. Am I right or wrong?
Here's how my DET is currently set up. I didn't mess with this at all when I dropped the motor in. I just left it as it was from the previous owner of the swap. (the engine bay is cleaner than that now, and will be much much cleaner when I go to drop in the new motor)
The intake and exhaust side are tied together and go to the PCV valve. The line to the suction pipe I'm not entirely sure, as I didn't feel like crawling under the car to check, but I'm fairly certain it's tee'd in with the drain from the back left of the intake side valve cover. Now realizing this, perhaps this is why my car blew so much smoke when coming off of boost. No baffles for the drain, of course, so under boost a ton of blow by was forced into the intake tract. Sound about right?