i think he means leave the duct attached to the main intake assembly, so disconnect the filter box top, the vacuum hoses, then just disconnect the duct from the throttle body, this minimizes the flex it will have to endure.
i got this from everythingnissan.com for $58 in total which i bit the bullet to buy, hey, beats the 70 something from infiniti dealerships and 60 something from nissan dealerships. It shipped today so when it comes, i finally can drive my qx again

the hose technique hose did not work

because the duct has a specific angle and its not 45 or 90 degrees.