Well, most crank pulleys have accommodations for all belts. A good crank pulley is also a harmonic damper. ATI makes one for your engine. I looked around and found another product. A zero pully, harmonic damper. Now, the one I found seems to be used in Ford and Chevy small block engines and apparently you bolt the pulleys onto that. You could contact the company and see if they have an option for your crankshaft and engine. If so, you could then source a single pulley to bolt up to it. Even having control of the radius so you could essentially underdrive the accessory. Here are links to what I found:
https://www.summitracing.com/parts/pfs- ... fgodHPECng
https://www.z1motorsports.com/engine-pa ... -8816.html
It looks like maybe, just maybe some of the pulleys on the ATI can be unbolted and removed? I'm not sure I'm reading that correctly. It's pricey, but you are in the realm of diminishing returns when you're trying to get single digit horsepower gains by cutting parasitics like PS or underdriving an alternator. The ATI is very nice and you can see it also underdrives your stuff a bit. You could just run that and not have the other belts installed of course.
I have a 240sx and looked into this a bit. The order of the belts was important because of the offset from the face of the engine to the accessory. I found that the most important thing was harmonic damping. I had an unorthodox underdrive pulley and chose to go back to the OEM one (I'm not ready for the ATI pulley as that is far down the list of ROI for upgrades). I recall finding a two pulley crank, but it wasn't what I got. I think it was a Canadian non-ac version. I'm not sure that the Z had non-ac versions, but if so, then there is likely a two pulley version for you.
Also, it is not uncommon to delete the PS system in a 240sx, but as NolimitZ32 mentions, you don't use the PS rack, you get a manual rack. I'm not sure one exists for your car like they do for 240s. You'd want to figure that out before tossing your pump and hoses.
Wait a second... don't you need at least two pulleys for two belts? I'm thinking of alternator and water pump. Hmm, I can't find a single good photo of your engine with belts showing (all show the dang timing belt), but one maybe shows the alt and water on the same belt. Cool!