????91SilviaKs wrote:それは最も不運、驚かさないためにであるが、伝達が出口にあるとき逆は普通行く最初の事である
yes91SilviaKs wrote:それは最も不運、驚かさないためにであるが、伝達が出口にあるとき逆は普通行く最初の事である
im confused....AZ89two4Tsx wrote:
yes
the literal translation is quite hilarious91SilviaKs wrote:それは最も不運、驚かさないためにであるが、伝達が出口にあるとき逆は普通行く最初の事である
私は同意する。 嬉しい誰かがそれを調べる時期に実際に取ったImかなり私は考えた滑稽だったことをdiggles240 wrote:
the literal translation is quite hilarious
its a joke buddy, it says that your situation is most unfortunate...not to alarm you, but typically the reverse gear is the first gear to s*** the bed in a gearbox...Adam240sx wrote:just answer my ?'s in english damn...i dont need no bs!!!
教会Adam240sx wrote:oh....well i got a guy that will sell me his transmission cause he's getting a sr friday....but i just gotta find the money now...
so i need another transmission then??
oh man more unredable wording lol....91SilviaKs wrote:
教会
ちょうどオンライン訳者を見つけなさいAdam240sx wrote:oh man more unredable wording lol....
well usually i dont mind the nonsense but im stressed to the max and im just trying to figure out if im gonna need a diff transmission.91SilviaKs wrote:English is for more complex than any other language...We dont realize and to be truthful, most dont have a good grip on English to begin with
You have to be as simple as possible, no slang at all...I like to post in Japanese and make people look it up...it humors me somewhat
well im not really stressing bout my car, just bills and court in the morning, and my gf's dad jumpin my a** to find a job. but um my gf's dad could look at it as he's pretty good with cars...but he prolly wont help me for a while...and i could prolly do it myself and figure it out...but idk...f*** it lol91SilviaKs wrote:dont be stressed...evaluate the situation and make an educated descision...It very well may not need a gearbox, do you have anyone you trust to look at it since you dont know??
hell i want a job. i live in a town surrounded by cornfields....theirs not much here. ive put apps in all over and had no luck getting a interview....and im not gonna ask hi for anymore help...i dont want and need his help. ill just find the money to buy a diff transmission....91SilviaKs wrote:Id get the old man to look at it for you, just tell him you cant figure it out, maybe itll give you a chance to get him out off your a** about stuff...ohhh, and get a job bro
lol thanks man. ive got two people txtin me b****ing me out right now too...so this aint helpin...AZ89two4Tsx wrote:Will you guys just quit being d!ck and give him an answer? lol
im not, im just fed up with my self. i prolly dont need a transmission your right, its prolly something simple....91SilviaKs wrote:dont be stubborn man, like I said you may not need a transmission