did you compression test?
if you had to take the T-Stat out to keep it from overheating, yes it is very likely to be the headgasket, unless you put in the new rad and took out the t-stat at the same time?

.
did you try opening the rad cap and starting the car, have someone keep it running if nessisary, if there are alot of bubbles flowing up you are in trouble my friend and need a headgasket.
when they said intake gasket im pretty sure they ment for you to search for vacuum leaks. did you make sure all hoses are connected securely? if you took the intake manifold off, definately check that the gasket is good.