you could definitely do it at home, and i think any kind of mineral spirit would work relatively well.
if you want more detailed info on making your own little bench to clean injectors on, try
http://www.twinturbo.net. several guys there have done the exact same thing with considerable success.
do a search with the terms: "injector" and "bench" and you should come up with some good stuff.
im sure if you posted specific questions about it, you would get some good, experienced replies.
not that you dont get experienced replies at nico, just that these 300zx guys are pretty crazy and know all kinds of great tricks.
good luck!