I'd check/change fluids and hope for the best. If it's not a really loud whine, it might be something that takes years to progress in to all-out failure.
My Frontier has exactly the same whine... I'm hoping fluid changes will help. Sadly, I've had the fluid sitting on a shelf for a couple of years and it hasn't sprouted feet and put itself into the truck yet.
Heath