Hmmm, that could either be internal to the transmission, or some kind of speed/slip sensor.
Might be worth digging through the factory service manual for an M35 to see if they mention anything about it.
www.nicoclub.com/fsm
Welcome to NICO! let us know how you make out.