The rubber cover is for adjusting or inspecting the rear drum brakes, which are just emergency brakes.
Check out the service manual, available here
www.nicoclub.com/FSM/ for complete details. Removing the rear rotors requires using a bolt in the two threaded holes to break them away from the hub.
Good luck!
Heath