Big,
I have had this symptom before, with a cold engine,cold transmission, very recent rebuilt transmission.turned out transmission was low on ATF.
Even when shows kinda ok on dipstick.When very cold ATF contracts, if it's even a bit low to begin with.....then..
I "think" if your symptoms are at all like mine were, the transmission may be failing to release and trying to stall the engine cuz of low fluid.
Might be worth a try, to check transmission fluid on even terrain when first start of day, brrrr.
If low, fill up and see if it helps.just a cheap low tech attempt.
Fred...
