Your performance dollars are better spent elsewhere than on an oil cooler for your naps-z motor. It's awesome that you actually took the oil pan off and manually cleaned it, you could do the same thing to the valve cover, too.
About the oil getting browned, oil has a saturation limit when it comes to residues. This means that it can harmlessly hold some nasties in suspension without them sticking to surfaces inside the engine. If there were no browning of the oil, it would mean that: A. Your engine is exquisitely clean; or B. The contaminants are settling on the inside surfaces of the engine instead of being held by the oil. Oil is supposed to get somewhat dirty, but if it's just ridiculously bad where its costing you all kinds money for early oil changes, then you might want to worry about it.
Check out these clean engines ...
zer...-oils
Modified by seang at 5:13 PM 9/22/2009