Ranga's coupe started getting a little 'weird' for the lack of a better word a couple odd months after he got his SFR turbo w/ trans cooler installed. It never was run hard except 3-6 PSI tops, for a few moments at a time. Another couple odd months later his transmission started to jolt when coming to a stop and he also described it felt like it slipped a little. I've personally experienced the jolting bit when coming to a stop. Ranga is still waiting for a shop to finalize the details on doing the swap, so for now he's driving another beast.
I would not recommend turbo on the CVT. It seems you are asking for trouble in the long run.
I would not expect any noticeable performance gain out of the cat-back and/or Y-pipe or any combination (I can't say much regarding an intake). When I had only a 2.5" stainless single muffler/dual outlet (like the stock setup) cat-back exhaust, going vs. Ranga's coupe when he only had Nismo exhaust, AEM intake and Bully Dog GT tuner, he was just barely noticeably crawling forward.
I got the RL Y-pipe later and with the same above mentioned exhaust combined, I went against a bone stock 3.5 coupe. There was no different in performance other than the random crawl forward above 80-85 mph by my car, but not with enough consistency.
With that said, the 3.5 comes 'alive' in the sound department with most exhaust systems (except dual fart cans, who wants to look like a $2000 Honda Civic wannabe in a V6? heheh I kid, kind of). The Y-pipe really adds to the character. Nismo sounds insane (good) and with a y-pipe even more so raw and aggressive. I'd recommend Youtube as well to listen to them all. I like mine, it's just loud enough without getting annoying.