1997 SE Manual 4WD 234k miles just did the same thing, in the rain, getting dark

pulled over and popped the hood and the engine like to have tried to rock itself out of the compartment. Turned her off and checked the oil -it was low (not dry, low)- which is odd because I had changed the oil about 2 months before and she's never used that much that fast. Put 1/2 qt - all I had on me

- and started up.
Go another mile up hill and she just lost all power, even downshifting and just cut out as I pulled over. I tried to start again and engine turned over but wouldn't catch. Sat for over an hour, started her up and 'limped' home.
Engine had been running perfectly, and suddenly started to "stumble" a little, then got progressively worse as I was going up hill. Borrowed a simple code reader and it gave me
P0325
P0440
P0446
P1336
P1447
The battery was old, someone suggested that might have affected the fuel pump performance, so I replaced it.
Now she idles rough, but seems fine when revved. The warmer the engine, the worse the idle. Using alternate transportation until I can get it figured out. I don't want to drive her and risk major damage.
I haven't changed out the distributor, have a new one to put in. Plan on cleaning EGR valve again, checking EVAP lines, and replace fuel filter while I'm at it.
Backstory: Owned for 90k miles, no prior maintenance history available. I had timing belt replaced about 80k miles ago (it was the original

), dealership spark plugs and wires 40k (?) ago. She sat having her front end *slowly* replaced for about 2 yrs.
I'm no seasoned mechanic, learning as I go! Love this old gal and want to see her hit 300k
Suggestions are welcome!!