The battery is @ 75% charge, most likely due to the bad alternator. Replace the alternator. Once the alternator has been replaced, check the charging voltage (some refurbished alternators from parts store may also be bad. If I were you, I would ask them to check it before installing in your car). Once the battery has been charged (drive around if you have to), shut down the engine and check it's voltage is >12.5 VDC. If not, the battery may be weak and needs to be replaced.
Go to page EL-33 in the attached link to alternator replacement procedure. Make sure any lock to the Idler Pulley Adjustment bolt is released before loosening it ( to avoid stripping it).
http://www.nicoclub.com/FSM/i30/1999/el.pdf