Sounds like you're ok, then. The only way to see what's going in is hooking up proper manifold gauges - the differential is critical, which a "one-side" gauge doesn't show.
Adding freon is typically unnecessary, and most AC experts advise against those "quick fix" kits. The system should be evacuated completely and THEN refilled.
There are plenty of other reasons for an A/C system to not function at max efficiency (that don't have anything to do with freon).
#1 - Air not getting to/through the condenser. This is pretty easily remedied, and something I do annually on ALL our cars - It may require removing the radiator, but getting in behind the condenser and flushing all the bug/dirt/pebbles (from the backside, opposite the airflow direction) is a huge deal.
#2 - If your car has a cabin filter, change it. If you need the FSM for your car, you can look it up at
www.nissanservicemanual.com
#3 - Compressor issues. This is unlikely, but it's always a possibility. I'm betting on #1 or 2.