Hi there,
I believe your problem is described here, and luckily it appears to be an easy DIY fix (applies to codes P0444 and P0445):
vent-control-valve-replacement-step-by- ... 14045.html
From the Service Manual:
DTC No. Trouble diagnosis name DTC detecting condition Possible cause
P0444
EVAP canister purge volume
control solenoid valve circuit
open
An excessively low voltage signal is sent
to ECM through the valve
• Harness or connectors
(The solenoid valve circuit is open or
shorted.)
• EVAP canister purge volume control solenoid
valve
P0445
EVAP canister purge volume
control solenoid valve circuit
shorted
An excessively high voltage signal is sent
to ECM through the valve
• Harness or connectors
(The solenoid valve circuit is shorted.)
• EVAP canister purge volume control solenoid
valve