If heat and cold work, but you just can't change where the air is coming from then your "mode door actuator" is probably burned out. It is a little motor that moves the vent doors when you change the selector from vent to defrost, etc.
Here is a pic of it -
I literally just this weekend fixed mine. It isn't really hard, but getting the part is near impossible as they don't manufacture it anymore.
Your best bet is either a junk yard or finding someone who is parting out a car and willing to pull it for you.