This is for a s13 i am not sure of the colors on the s14 harness.
When i hardwired mine i was doing two fuel pumps. What i did was go to the DW web site and see what was included in there kit when to napa and bought it lol.
Depending on where your battery is you may only need one thing of wire
15' of 12ga SLX spec red power cable
5' of 12ga SLX spec black ground cable
30 amp in-line fuse
40 amp automotive relay
4-lead relay socket with pigtails
then wire it in like this
85- white/purple wire from chassis harness side
86- ground to chassis
87- white/purple from pump
30- from battery with fuse inline
then take the blue/red wire from the pump and ground that to the chassis.
this is what mine looked like when finished
mounted the relay up out of the way, put all the carpet and stuff back in and hides it nicely
simple thing to do,
and for two pumps you will need double everything then the white/purple from chassis harness you will need to Y this and have it go to pin 85 on both relays.
then run separate power supplies to each relay, and separate grounds
easy peasy